Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

diferencigi

diferencigi/di.fe.renˈtsi.ɡi/

Officiell ordstam diferenc- (Fundamento, 1905)

diferencigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”särskilja”.

Betydelse

särskiljaskiljs åt

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: differentiate

Definition på esperanto

  1. Igi malsamaj, apartaj
    • Beatrico kaj Reĝino estas samaĝaj, nur kelkaj tagoj ilin diferencigas
    • la trafiko diferencigis ilin unu de la alia .

    se även: apartigi, dividi

  2. Distingi, malkonfuzi; evidentigi diferencon
    • vi diferencigu inter sanktaĵo kaj ordinaraĵo
    • antaŭ ili staris preĝejo aŭ monaĥejo, […] malfacile bone ĝin diferencigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/di.fe.renˈtsi.ɡi/
Stavelser
di·fe·ren·CI·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. diferencordstamdiferenco
  2. igsuffixgöra, orsaka
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivdiferencigi
presensdiferencigas
preteritumdiferencigis
futurumdiferencigos
konditionalisdiferencigus
volitivdiferencigu
aktivt particip · pågåendediferenciganta
aktivt particip · avslutaddiferenciginta
aktivt particip · på väg attdiferencigonta

Besläktade ord

diferenc-

På andra språk

Englishto differentiate, to distinguish
Françaisrendre différents, différencier, distinguer
Deutschunterscheiden, trennen, auseinander halten
Polskiwyróżniać, odróżniać
Русскийразличать, отличать
Українськарозрізняти, відрізняти, розпізнавати
Češtinadiferencovat, odlišit, rozlišovat, činit rozdíl
Slovenčinarozlišovať, rozoznať, rozpoznať
Catalàdiferenciar (fer diferent), diferenciar, distingir
中文不同寻常, 有区别, 辩别, 辨
日本語差をつける, 区別する
Bahasa Indonesiamemisahkan, membedakan, memperbedakan, melainkan
עבריתלהבדיל
Беларускаяадзьдзяляць, разьдзяляць, адрозьніваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.