Esperantopedia

Sanakirja · verbi

diferencigi

diferencigi/di.fe.renˈtsi.ɡi/

Virallinen juuri diferenc- (Fundamento, 1905)

diferencigi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “erottua”.

Merkitys

erottuaerota

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: differentiate

Määritelmä esperantoksi

  1. Igi malsamaj, apartaj
    • Beatrico kaj Reĝino estas samaĝaj, nur kelkaj tagoj ilin diferencigas
    • la trafiko diferencigis ilin unu de la alia .

    katso myös: apartigi, dividi

  2. Distingi, malkonfuzi; evidentigi diferencon
    • vi diferencigu inter sanktaĵo kaj ordinaraĵo
    • antaŭ ili staris preĝejo aŭ monaĥejo, […] malfacile bone ĝin diferencigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/di.fe.renˈtsi.ɡi/
Tavut
di·fe·ren·CI·gi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. diferencjuuridiferenco
  2. igjälkiliitetehdä joksikin, aiheuttaa
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiividiferencigi
preesensdiferencigas
imperfektidiferencigis
futuuridiferencigos
konditionaalidiferencigus
imperatiividiferencigu
aktiivinen partisiippi · kesken olevadiferenciganta
aktiivinen partisiippi · päättynytdiferenciginta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevadiferencigonta

Sukulaissanat

diferenc-

Muilla kielillä

Englishto differentiate, to distinguish
Françaisrendre différents, différencier, distinguer
Deutschunterscheiden, trennen, auseinander halten
Polskiwyróżniać, odróżniać
Русскийразличать, отличать
Українськарозрізняти, відрізняти, розпізнавати
Češtinadiferencovat, odlišit, rozlišovat, činit rozdíl
Slovenčinarozlišovať, rozoznať, rozpoznať
Catalàdiferenciar (fer diferent), diferenciar, distingir
中文不同寻常, 有区别, 辩别, 辨
日本語差をつける, 区別する
Bahasa Indonesiamemisahkan, membedakan, memperbedakan, melainkan
עבריתלהבדיל
Беларускаяадзьдзяляць, разьдзяляць, адрозьніваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.