Ordbok · adverb
malfrue
malfrue/malˈfru.e/
malfrue är ett esperantoord (adverb) som betyder ”sent”.
Betydelse
sent
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: för sent
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: late
Definition på esperanto
- Plej proksime de la fino de difinita tempospaco
- ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue de la fonto
- fordoni sin al drinkado, […] malfrue nokte
- Post iu difinita aŭ kutima tempopunkto
- li ĉiam alvenas malfrue ĉe la rendevuoj
- virinoj en la bazaro interbatiĝis, sed la polico venis tro malfrue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /malˈfru.e/
- Stavelser
- mal·FRU·e
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- malprefixmotsats
- fruordstamfrua
- eändelseadverb
Exempelmeningar
- Neniam estas tro malfrue por lerni.Ingen är för gammal för att lära sig. #431653PaulP, arahlen
- Pli bone malfrue, ol neniam.Bättre sent än aldrig. #556906pliiganto, herrsilen
- Vi devas esti ĉe la stacio plej malfrue je la kvina.Du måste vara på stationen senast klockan fem. #1061780ondo, herrsilen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
På andra språk
| Português | tarde |
|---|---|
| Français | tard, en retard |
| Deutsch | spät |
| Polski | późno |
| Українська | пізно |
| Română | târziu |
| 日本語 | 遅く |
| 한국어 | 후반 |
| Tiếng Việt | cuối |
| Hrvatski | kasno |
| Slovenščina | pozno |
| Lietuvių | vėlai |
| Latviešu | vēlu |
| Eesti | hilja |
| Dansk | sent |
| Íslenska | seint |
| Galego | tarde |
| Euskara | berandu |
| العربية | متأخر |
| हिन्दी | देर से |
| বাংলা | দেরী |
| اردو | دیر سے |
| Bahasa Melayu | lewat |
| ไทย | ช่วงปลายเดือน |
| Kiswahili | marehemu |
| Afrikaans | laat |
| ქართული | ბოლოს |
| Հայերեն | ուշ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.