Ordbok · verb
mildigi
mildigi/milˈdi.ɡi/
Officiell ordstam mild- (2. Oficiala Aldono, 1919)
mildigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”mildra”.
Betydelse
mildralindralätta
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mollify, mitigate
Definition på esperanto
- Igi milda
- malkontenteco, mildigata de sincera kompato
- la voĉo povas soni martele bate, […] sed oni povas ankaŭ mildigi ĝin al preskaŭ veluraj susuroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /milˈdi.ɡi/
- Stavelser
- mil·DI·gi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- mildordstam
- igsuffixgöra, orsaka
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | mildigi |
|---|---|
| presens | mildigas |
| preteritum | mildigis |
| futurum | mildigos |
| konditionalis | mildigus |
| volitiv | mildigu |
| aktivt particip · pågående | mildiganta |
| aktivt particip · avslutad | mildiginta |
| aktivt particip · på väg att | mildigonta |
På andra språk
| English | soften |
|---|---|
| Español | suavizar |
| Français | adoucir, apaiser |
| Deutsch | mildern, besänftigen, abschwächen, abmildern |
| Polski | łagodzić, gasić, przytłumiać, tuszować |
| Русский | смягчать, смягчить |
| Українська | пом’якшувати, зменшувати, полегшувати, послабляти |
| Nederlands | verzachten |
| Čeština | mírnit, zmírnit, zmírňovat |
| Slovenčina | uľaviť, zmierniť |
| Magyar | enyhít, szelidít, lágyít, csillapít |
| Română | atenua, cumpăta, modera, înăbuși |
| Català | suavitzar, apaivagar |
| 中文 | 缓和, 减轻, 缓解, 韖 |
| 日本語 | 和らげる, 静める, 軽減する |
| Bahasa Indonesia | menghaluskan watak, melembutkan watak, melemahlembutkan |
| Беларуская | зьмякчаць, улагоджваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.