Esperantopedia

Ordbok · verb

mueli

mueli/muˈe.li/

Officiellt ord (Fundamento)

mueli är ett esperantoord (verb) som betyder ”mala”.

Betydelse

mala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Pisti aŭ pecetigi per ilo grenon, grajnojn, fruktojn, malmolajn materialojn
    • mueli kafon
    • prenu manan muelilon kaj muelu farunon

    se även: dento

  2. Senenergiigi, premi
    • li sidiĝis teren, en la mezo de la salono, muelita kaj disrompita de la tia danca ekzercado
    • la senfrukta penado vere muelis mian cerbon .

    se även: elĉerpi, turmenti

  3. Senhalte ripetadi
    • babilas, muelas, kion lango elpelas
    • senĉese kaj nehaltigeble la pensoj mueladis en lia kapo, kvazaŭ ili volus polvigi ĉiun ĝojon

    synonymer: gurdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/muˈe.li/
Stavelser
mu·E·li
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. muelordstammueli
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivmueli
presensmuelas
preteritummuelis
futurummuelos
konditionalismuelus
volitivmuelu
aktivt particip · pågåendemuelanta
aktivt particip · avslutadmuelinta
aktivt particip · på väg attmuelonta

Besläktade ord

muel-

På andra språk

Englishgrind
Españolmoler
Portuguêsmoer
Françaismoudre, mouliner
Deutschmahlen, zermahlen, ausmahlen, zerrütten
Polskimleć, mielić
Русскиймолоть, дробить, толочь, раздавить (перен.)
Українськамолоти, дробити, товкти
Nederlandsmalen, kwellen, verlammen, herhalen
Češtinamlít, rozemlít
Slovenčinavymlieť (obilie)
中文磨, 碾磨, 砻
日本語挽く, 粉にする, 細かく砕く, 押しつぶす
Bahasa Indonesiagiling, menggiling, tumbuk, menumbuk
Беларускаямалоць, драбіць, таўчы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.