chúc thượng lộ bình an trong tiếng Esperanto

“Chúc thượng lộ bình an” trong tiếng Esperanto là Bonan vojaĝon! (BO-nan vo-JA-ĝon), nghĩa đen là “một chuyến đi tốt lành”, nói tắt của “(tôi chúc bạn) một chuyến đi tốt lành”. Vojaĝo nghĩa là “chuyến đi, hành trình”, và cả hai từ đều có đuôi -n như các lời chúc truyền thống khác.

Các cách nói khác

• Agrablan vojaĝon!Chúc chuyến đi thuận lợi!
• Sekuran vojaĝon.Chúc chuyến đi an toàn.
• Amuzan vojaĝon!Chúc chuyến đi vui vẻ!
• Havu bonan vojaĝon.Chúc bạn có một chuyến đi tốt lành.

Cách đáp lại

• Dankon!Cảm ơn!

Câu ví dụ

• Bonan vojaĝon!Chúc thượng lộ bình an! #898215sigfrido
• Ĝuu vian vojaĝon!Chúc bạn tận hưởng chuyến đi! #7370406GrizaLeono

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Tìm hiểu thêm →