Từ điển · động từ
dormeti
dormeti/dorˈme.ti/
dormeti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngủ gật”.
Nghĩa
ngủ gật
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: slumber, doze
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Dormi mallonge, malintense, duondormi
- li sidas apud la tablo kaj dormetas
- nia gardanto ne dormetas
- (Pri komputilo aŭ simila aranĝaĵo:) Funkcii en la reĝimo de minimuma energikonsumo, plenumante nenian laboron krom la kontrolo, ĉu venis veka signalo
- ĉi tiu agordo preskribas al la bitlibro dormeti se dum 20 minutoj venis nenia komando de la leganto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /dorˈme.ti/
- Âm tiết
- dor·ME·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- dormgốc từdormo
- ethậu tốnhỏ, yếu
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | dormeti |
|---|---|
| hiện tại | dormetas |
| quá khứ | dormetis |
| tương lai | dormetos |
| điều kiện | dormetus |
| mệnh lệnh – mong muốn | dormetu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | dormetanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | dormetinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | dormetonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | sleep, suspend to RAM |
|---|---|
| Español | dormitar, suspender (guardar sesión de trabajo en la memoria RAM |
| Français | sommeiller, somnoler |
| Deutsch | dösen, schlummern |
| Polski | drzemać, ucinać drzemkę, uśpić |
| Русский | дремать, быть в режиме сна |
| Українська | дрімати |
| Nederlands | in slaapstand gaan, soezen, dutten, doezelen |
| Čeština | dřímat, podřimovat |
| Slovenčina | podriemkať si |
| Magyar | szundikál, bólogat |
| Svenska | dåsa, slumra |
| Català | dormisquejar, becar |
| 中文 | 小睡 |
| 日本語 | うとうとする, まどろむ |
| Bahasa Indonesia | mikrotidur, tidur (komputer) |
| עברית | לנמנם |
| Беларуская | драмаць, знаходзіцца ў рэжыме сну (камп.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.