Từ điển · danh từ
malbeno
malbeno/malˈbe.no/
Gốc từ chính thức ben- (Fundamento, 1905)
malbeno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lời nguyền”.
Nghĩa
lời nguyềnác chú
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: curse
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ago aŭ vortoj por malbeni
- nenia el liaj malbenoj povas min iom malhelpi
- la pastro ĵurligos la virinon per ĵuro de malbeno
- La stato de malbenito
- kiel trompanto […] mi venigos sur min malbenon
- vi ne forlasos min, kiam la malbenoj falos sur mian kapon ?
xem thêm: malfeliĉo, sorĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /malˈbe.no/
- Âm tiết
- mal·BE·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- bengốc từbeni
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | malbeno | malbenoj |
| tân ngữ (-n) | malbenon | malbenojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | curse (harmful prayer) |
|---|---|
| Español | maldición |
| Português | maldição |
| Français | malédiction, mauvais sort |
| Deutsch | Fluch, Pech |
| Polski | klątwa |
| Русский | проклятие |
| Українська | проклін |
| Nederlands | vloek |
| Čeština | kletba, prokletí |
| Slovenčina | kliatba |
| 中文 | 丧气 |
| 日本語 | 呪い |
| Bahasa Indonesia | pengutukan, pelaknatan, kutuk, kutukan |
| Български | проклятие |
| Беларуская | праклён, кляцьба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.