Từ điển · tính từ
mallaborema
mallaborema/mal.la.boˈre.ma/
Gốc từ chính thức labor- (Fundamento, 1905)
mallaborema là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lười biếng”.
Nghĩa
lười biếnglười
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lazy
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ne volonte laboranta
- mallaborema servisto
- leviĝu, vi ŝtipoj, vi buloj da glacio, vi mallaboremaj, sensentaj dormemuloj !
từ đồng nghĩa: maldiligenta, pigra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /mal.la.boˈre.ma/
- Âm tiết
- mal·la·bo·RE·ma
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- laborgốc từlaboro
- emhậu tốthiên hướng
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | mallaborema | mallaboremaj |
| tân ngữ (-n) | mallaboreman | mallaboremajn |
Từ liên quan
labor-
- -o -i
- -em- thiên hướng
mallaborema laborema
- -ist- nghề nghiệp, người theo
- từ ghép
kunlabori perlabori pluslaboro manlaboro trudlaboro labordonanto
Trong các ngôn ngữ khác
| Português | preguiçoso |
|---|---|
| Français | paresseux |
| Deutsch | faul |
| Polski | gnuśny, leniwy, próżny |
| Русский | ленивый |
| Українська | ледачий, лінивий |
| Nederlands | lui, werkschuw |
| Čeština | líný |
| Slovenčina | lenivý |
| Magyar | lusta, henye, munkakerülő |
| Română | leneș |
| Svenska | arbetsskygg, lat, slö |
| Türkçe | tembel |
| Català | dropo, gandul, mandrós |
| 中文 | 懒, 懒惰, 惰, 儽 |
| 日本語 | 無精な, 怠惰な |
| Bahasa Indonesia | malas bekerja |
| Български | мързелив, ленив |
| Norsk | lat |
| Ελληνικά | τεμπέλης, χαραμοφάης |
| ไทย | ขี้เกียจ |
| Беларуская | лянівы, гультаяваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.