Từ điển · danh từ
verko
verko/ˈver.ko/
verko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tác phẩm”.
Nghĩa
tác phẩm
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Arta aŭ scienca produkto de la spirito
- la manuskripto de lia tuta verko estas finita
- mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita
- Rezulto de agado
- la atako kontraŭ la temploj […] tio estas la verko de Fenicianoj
- kelkdeko da tagoj sufiĉis, por ke la popolo forgesu, ke ĉiuj verkoj de Herhor estis nur plenumo de la intencoj de la juna […] faraono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈver.ko/
- Âm tiết
- VER·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- verkgốc từverko
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | verko | verkoj |
| tân ngữ (-n) | verkon | verkojn |
Từ liên quan
verk-
- -o -i
verko verki
- -int- đã làm (chủ động, quá khứ)
- -ist- nghề nghiệp, người theo
- ĉef- chính, đứng đầu
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| Español | obra (literaria, musical) |
|---|---|
| Português | obra, trabalho |
| Français | œuvre, ouvrage |
| Deutsch | Werk, Werkschaffen, Schreiben, Schriftstellerei |
| Italiano | opera |
| Polski | dzieło, twór, utwór |
| Русский | произведение, сочинение, труд, дело (чьих-то рук) |
| Українська | твір |
| Nederlands | kunstwerk, werk, opus |
| Čeština | dílo, konání, kus, skladba |
| Slovenčina | dielo, skladba, spis, výtvor |
| Magyar | mű, alkotás, írásmű |
| Svenska | verk |
| 中文 | 作品, 著作, 工艺品, 论著 |
| 日本語 | 著作, 著書, 作品, しわざ |
| Bahasa Indonesia | karya, karangan, gubahan, tulisan |
| Беларуская | твор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.