Esperantopedia

Diccionari · verb

kombini

kombini/komˈbi.ni/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, kombini (verb) significa “combinar”.

Significat

combinar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: combine

Definició en esperanto

  1. Kunigi plurajn elementojn laŭ difinita ordo, lerte aranĝi
    • kombini literojn, ciferojn, kartojn
    • en kelkaj stacidomoj eblos aĉeti kombinitajn biletojn por trajnveturo kaj flugo

    més general: kunmeti, kunordigi, ligi

  2. Interaranĝi ideojn por konduki al konkludo, aŭ rimedojn por estigi rezultaton
    • kombini projekton, manovrojn, draman intrigon
    • venis la momento de l' agado, kaj en la sama tago Ramzes kombinis planon .

    mira també: teksi, ŝpini

  3. Unuigi molekulojn de du aŭ pliaj substancoj laŭ difinita proporcio por formi novan kombinaĵon
    • molekuloj po unu de ribozo, de organika bazo kaj de fosfata acido kombiniĝas kemie por fari tiel nomatan nukleotidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/komˈbi.ni/
Síl·labes
kom·BI·ni
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kombinarrelkombini
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiukombini
presentkombinas
passatkombinis
futurkombinos
condicionalkombinus
volitiukombinu
participi actiu · en curskombinanta
participi actiu · acabatkombininta
participi actiu · a punt dekombinonta

En altres idiomes

Englishcombine
Españolcombinar
Portuguêscombinar, ajustar, assentar
Françaiscombiner, allier, arranger, assembler
Deutschkombinieren, erstellen, ausdenken
Polskikombinować, łączyć, układać
Русскийсочетать, соединять, комбинировать
Українськакомбінувати, сполучати, поєднувати
Nederlandscombineren, samenvoegen
Češtinachemicky slučovat, kombinovat
Slovenčinachemicky zlučovať, kombinovať
Românăcombină
中文组合, 结合, 合成, 兼具
日本語組み合わせる, 結合する, 組み立てる, 案配する
Беларускаялучыць, злучаць, спалучаць, камбінаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.