ludi

Significat

jugar, tocar (un instrument)

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

fer (teatre, un paper)apostar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: tocar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: play

Definició en esperanto

1. Sin amuzi, sin distri, agante, ne por ia utilo, sed por nura plezuro de agado
   • ludi per pupo, pilko, kartoj, vortoj, siaj okuloj
   • ludi keglojn
2. Prezenti spektaĵon, vivan artaĵon.
3. Muziki per instrumento por sin distri aŭ distri aliajn
   • la muzikisto ludis
   • li komencas ludi sian improvizitan kompozicion
4. Distri la aliajn, prezentante teatraĵon, aktori, roli
   • ludi teatron, rolon
   • oni ĝuste en tiu momento ludis komedion
5. Ŝajnigi, hipokriti
   • ludi piulon
   • la vic-reĝo […] ludis la rolon de diboĉanta junulo .
6. Vetludi, riski la ŝancojn pri gajno aŭ perdo
   • ludi en la internacia borso
   • li ludis kun ili kaj perdis iom da mono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/ˈlu.di/

Síl·labes

LU·di

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. ludarrelludo
2. iterminacióinfinitiu

Formes

Frases d’exemple

• Dick ludis pianon kaj Lucy kantis.Dick tocava el piano i Lucy cantava. #428624ludoviko, calogero
• Ni ludis korbopilkon en la gimnastikejo.Vàrem jugar a bàsquet al gimnàs. #621965Dejo, verver
• Li bonege ludas pianon.Ell toca el piano molt bé. #430276PaulP, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0