Sanakirja · verbi
ludi
ludi/ˈlu.di/
ludi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “leikkiä, pelata, soittaa”.
Merkitys
leikkiä, pelata, soittaa
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: telmiä, pitää hauskaa
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: play
Määritelmä esperantoksi
- Sin amuzi, sin distri, agante, ne por ia utilo, sed por nura plezuro de agado
- ludi per pupo, pilko, kartoj, vortoj, siaj okuloj
- ludi keglojn
- Prezenti spektaĵon, vivan artaĵon.
- Muziki per instrumento por sin distri aŭ distri aliajn
- la muzikisto ludis
- li komencas ludi sian improvizitan kompozicion
- Distri la aliajn, prezentante teatraĵon, aktori, roli
- ludi teatron, rolon
- oni ĝuste en tiu momento ludis komedion
- Ŝajnigi, hipokriti
- ludi piulon
- la vic-reĝo […] ludis la rolon de diboĉanta junulo .
- Vetludi, riski la ŝancojn pri gajno aŭ perdo
- ludi en la internacia borso
- li ludis kun ili kaj perdis iom da mono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈlu.di/
- Tavut
- LU·di
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- ludjuuriludo
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | ludi |
|---|---|
| preesens | ludas |
| imperfekti | ludis |
| futuuri | ludos |
| konditionaali | ludus |
| imperatiivi | ludu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | ludanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | ludinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | ludonta |
Esimerkkilauseita
- Ne ludu en ĉi tiu ĉambro.Älä leiki tässä huoneessa. #551083Andranik, Metsis
- Ni iris al la parko por ludi.Menimme leikkimään puistoon. #443361esperanto, ondo
- Ne ludu per la ŝlosilo.Älä leiki sillä avaimella! #461753GrizaLeono, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | play |
|---|---|
| Español | jugar, tocar (un instrumento), actuar, escenificar |
| Português | brincar, tocar (instrumento musical), atuar, apostar |
| Français | jouer |
| Deutsch | spielen, aufführen, vorspielen, vormachen |
| Polski | bawić się, grać, grać (na instrumencie muzycznym), grać (rolę) |
| Русский | играть |
| Українська | грати |
| Nederlands | spelen, zich vermaken, bespelen, opvoeren |
| Čeština | hrát (si), hrát si |
| Slovenčina | hrať, hrať si, hrať sa |
| Magyar | játszik |
| Català | jugar, tocar (un instrument), fer (teatre, un paper), apostar |
| 中文 | 玩耍, 扮演, 弹奏, 游戏 |
| 日本語 | 遊ぶ |
| 한국어 | 재생 |
| Tiếng Việt | chơi |
| Bahasa Indonesia | bermain, memainkan, mempermainkan, bertaruh |
| Български | играя, свири |
| Hrvatski | igrati |
| Slovenščina | igrajo |
| Lietuvių | žaisti |
| Eesti | mängida |
| Dansk | spille |
| Íslenska | spila |
| Galego | xogar |
| Euskara | jolastu |
| العربية | لعب |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.