Diccionari · verb
malpezigi
malpezigi/mal.peˈzi.ɡi/
Arrel oficial pez- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malpezigi (verb) significa “alleugerir”.
Significat
alleugeriralleugeraralleujar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Igi korpe malpli peza
- ili malpezigis la ŝipon, elĵetante la tritikon en la maron .
- Senigi je premo aŭ embaraso
- senpezigita kaj feliĉe tuŝita koro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.peˈzi.ɡi/
- Síl·labes
- mal·pe·ZI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- pezarrelpezo
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | malpezigi |
|---|---|
| present | malpezigas |
| passat | malpezigis |
| futur | malpezigos |
| condicional | malpezigus |
| volitiu | malpezigu |
| participi actiu · en curs | malpeziganta |
| participi actiu · acabat | malpeziginta |
| participi actiu · a punt de | malpezigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | lighten |
|---|---|
| Español | aligerar, aliviar |
| Français | alléger, soulager |
| Deutsch | erleichtern, entladen (z.B. ein Schiff) |
| Polski | ulżyć, odciążyć |
| Русский | облегчить |
| Українська | полегшувати, робити легшим |
| Čeština | odlehčit |
| Slovenčina | odľahčiť, uľahčiť |
| Magyar | könnyít, megkönnyít, súlytalanná tesz |
| Română | ușurare |
| 中文 | 心情轻松, 减轻 |
| 日本語 | 軽くする |
| Беларуская | аблягчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.