Diccionari · verb
mediti
mediti/meˈdi.ti/
En esperanto, mediti (verb) significa “meditar”.
Significat
meditar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Longe pensi, fiksante kaj koncentrante sian atenton; enprofundiĝi en pensado
- stomako malsata nur pri pano meditas
- atendis, meditis, ĝis en tombon englitis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /meˈdi.ti/
- Síl·labes
- me·DI·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- meditarrelmediti
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | mediti |
|---|---|
| present | meditas |
| passat | meditis |
| futur | meditos |
| condicional | meditus |
| volitiu | meditu |
| participi actiu · en curs | meditanta |
| participi actiu · acabat | meditinta |
| participi actiu · a punt de | meditonta |
Paraules relacionades
medit-
- -i
mediti
- -ad- acció contínua
En altres idiomes
| English | meditate |
|---|---|
| Español | meditar |
| Português | meditar |
| Français | méditer |
| Deutsch | meditieren, nachdenken |
| Polski | medytować, rozmyślać, rozważać, dumać |
| Русский | размышлять, медитировать, задуматься |
| Українська | міркувати, обмірковувати, медитувати |
| Nederlands | pijnzen, mediteren |
| Čeština | dumat, hloubat, meditovat, usilovně přemýšlet |
| Slovenčina | meditovať, rozjímať, zamýšľať sa |
| Magyar | elmélkedik, meditál |
| 中文 | 沉思, 思考, 坐禅, 打坐 |
| 日本語 | 考え込む, 思索する, 黙想する, 瞑想する |
| Bahasa Indonesia | bermeditasi, bertafakur, bersemadi, merenung |
| Беларуская | мэдытаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.