Diccionari · verb
reflekti
reflekti/reˈflek.ti/
Arrel oficial reflekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
En esperanto, reflekti (verb) significa “reflectir”.
Significat
reflectir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Reĵeti radion aŭ ondon
- polurita, netrairebla surfaco, kiel ekz. de spegulo, reflektas la radiojn de la lumo
- ŝi eraris: estis ŝia propra vizaĝo tio, kion reflektis la spegulo
mira també: refrakti, speguli
- Redoni, reprodukti
- la analizoj postulis nenian diskuton, ĉar ili tuj reflektis la komunan opinion
- tiuj kelkaj vortoj reflektas la kvintesencon mem de la tuta demando
mira també: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprezenti, speguli, traduki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /reˈflek.ti/
- Síl·labes
- re·FLEK·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- reflektarrelreflekto
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | reflekti |
|---|---|
| present | reflektas |
| passat | reflektis |
| futur | reflektos |
| condicional | reflektus |
| volitiu | reflektu |
| participi actiu · en curs | reflektanta |
| participi actiu · acabat | reflektinta |
| participi actiu · a punt de | reflektonta |
Frases d’exemple
- La prezo reflektas la postulon.El preu reflexa la demanda. #11147088Dejo, ziggsmithreflektas → reflekti: reflectir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
reflekt-
- -o -i
reflekti reflekto
En altres idiomes
| English | reflect |
|---|---|
| Español | reflejar |
| Français | réfléchir, renvoyer |
| Deutsch | wiedergeben, wiederspiegeln, reflektieren, zurückwerfen |
| Polski | odbijać (promienie, fale) |
| Русский | отразить, отражать |
| Українська | відбивати (світло, звук і т.п.), рефлектувати, відображати |
| Nederlands | weerkaatsen, reflecteren |
| Čeština | odrazit, odrážet |
| Slovenčina | odraziť, odrážať |
| Magyar | visszaver, visszatükröz |
| 中文 | 反映, 反射光, 反射, 映 |
| 日本語 | 反射する, 反映する, 反響する, 再現する |
| فارسی | بازتاباندن، منعکس کردن |
| Беларуская | адлюстроўваць, адбіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.