Esperantopedia

Diccionari · verb

respondeci

respondeci/res.ponˈde.tsi/

Arrel oficial respond- (Fundamento, 1905)

En esperanto, respondeci (verb) significa “ser responsable”.

Significat

ser responsablerespondre (de)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Responsi
    • en multaj regionoj la romkatolika eklezio respondecas pri sano
    • kaj ĉar tiuj leĝoj […] efikas plej intense ĉe la popolo, malplej ĉe la kleruloj, ni rajtas diri, ke la popolo respondumas pri la ĥaosa stato de la lingvo, kiun ĝi parolas! .

    mira també: kaĉo, kaso, kulpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/res.ponˈde.tsi/
Síl·labes
res·pon·DE·ci
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Golmore, CC0

Estructura de la paraula

  1. respondarrelrespondo
  2. ecsufixqualitat, idea abstracta
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiurespondeci
presentrespondecas
passatrespondecis
futurrespondecos
condicionalrespondecus
volitiurespondecu
participi actiu · en cursrespondecanta
participi actiu · acabatrespondecinta
participi actiu · a punt derespondeconta

Frases d’exemple

  • Vi ne respondecas pri tio, kio okazis.No has de respondre per allò succeït. #1190745Hans07, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

respond-

En altres idiomes

Españolser responsable, responder (de)
Polskiodpowiadać, wziąć na siebie, być odpowiedzialnym
日本語責任を持つ, 保証する
Bahasa Indonesiabertanggung jawab
Беларускаянесьці адказнасьць, быць адказным

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.