pocházím z esperantsky

„Pocházím z…“ (i „jsem z…“) je esperantsky Mi venas el a místo, například Mi venas el Ĉeĥujo (mi VE-nas el ĉe-ĤU-jo) „Jsem z Česka“. Veni je „přicházet“ a el „z“. Totéž říká Mi estas el Ĉeĥujo (doslova „jsem z Česka“), a Mi devenas de + místo znamená „původem pocházím z“.

Další způsoby

• Mi estas el Ĉeĥujo.Jsem z Česka.
• Mi venas el Ĉeĥio.Pocházím z Česka. (neoficiální, ale běžný název)
• Mi venas el Brazilo.Pocházím z Brazílie.
• Mi devenas de Kanado.Pocházím z Kanady. (se slovesem deveni)

Jak odpovědět

• Mi estas el Brazilo, kaj vi?Jsem z Brazílie, a vy?

Příklady vět

• Mi venas de Danio.Pocházím z Dánska.
• Mi estas el Tokio.Jsem z Tokia.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Chcete-li říct, kde bydlíte teď, použijte loĝi „bydlet“: Mi loĝas en Prago „Bydlím v Praze“. Mi venas el říká, odkud jste, Mi loĝas en kde bydlíte. Česko je Ĉeĥujo (oficiální název) nebo Ĉeĥio.

Více informací →