Wörterbuch · Verb
premiĝi
premiĝi/preˈmi.dʒi/
Offizielle Wurzel prem- (Fundamento, 1905)
premiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich zusammendrücken“.
Bedeutung
- sich zusammendrücken
- sich zusammenschnüren
- (zusammen)gedrückt werden
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tuŝi kaj puŝiĝi...
- ili malĉastis en Egiptujo, en sia juneco ili malĉastis, tie premiĝis ilia brusto, kaj tie palpiĝis iliaj virgaj mamoj .
- Daŭre dolori, daŭre senti malfeliĉon
- premiĝis la koro ne sole pro bedaŭro kaj timo, sed ankaŭ pro honto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /preˈmi.dʒi/
- Silben
- pre·MI·ĝi
Wortbildung
- premWurzelpremo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | premiĝi |
|---|---|
| Präsens | premiĝas |
| Präteritum | premiĝis |
| Futur | premiĝos |
| Konditional | premiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | premiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | premiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | premiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | premiĝonta |
Beispielsätze
- Oni premiĝas pro la intensa varmego, kiel ĉiam, en la Stadiono Metropolitano de Barankilo.Im Stadion von Barranquilla herrscht brütende Hitze.premiĝas → premiĝi: sich zusammendrücken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
prem-
- -o -a -i
- -iĝ- werden
premiĝi
- -aĵ- konkrete Sache
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- -il- Werkzeug
- dis- zer-, auseinander
- Zusammensetzungen
alpremi ĉirkaŭpremi elpremi enpremi kontraŭpremi kunpremi subpremi subpremo aerpremo korpremi korpremo manpremo sangopremo tempopremo
In anderen Sprachen
| English | be squeezed |
|---|---|
| Español | apretarse |
| Français | se serrer |
| Polski | być naciskanym |
| Українська | тиснутися, стискуватися |
| 日本語 | 押さえつけられる |
| Bahasa Indonesia | tertekan, tertindas |
| Беларуская | сьціскацца, зазнаваць ціск |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.