Vortaro · verbo
korpremi
korpremi/korˈpre.mi/
Oficiala radiko prem- (Fundamento, 1905)
korpremi estas esperanta vorto (verbo): Sentigi koran suferon, malĝojon, aflikti.
Signifo
- Sentigi koran suferon, malĝojon, aflikti
- kio tiel korpremas vin? .
- la tuta kristnaskarbeto kaj la kristnasko mem ŝajnis al li korpreme melankoliaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /korˈpre.mi/
- Silaboj
- kor·PRE·mi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | korpremi |
|---|---|
| prezenco | korpremas |
| preterito | korpremis |
| futuro | korpremos |
| kondicionalo | korpremus |
| volitivo | korpremu |
| aktiva participo · daŭranta | korpremanta |
| aktiva participo · finita | korpreminta |
| aktiva participo · estonta | korpremonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li korpremis ŝin forte. #2348918
- Vidi la ploregantan knabeton surstrate skoldatan de sia patrino, korpremis ŝin. #5340382
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
prem-
- -o -a -i
- -aĵ- konkreta afero
- -iĝ- fariĝi
- -il- ilo
- -ad- -at- -it- -ej- -ebl-
- dis- mal-
- kunmetaĵoj
korpremi alpremi ĉirkaŭpremi elpremi enpremi kunpremi subpremi subpremo aerpremo manpremo piedpremi rulpremi sangopremo tempopremo
En aliaj lingvoj
| English | cause heartache |
|---|---|
| Español | agobiar (moralmente), angustiar |
| Français | accabler (moralement), oppresser |
| Deutsch | bedrücken |
| Polski | ściskać czyjeś serce |
| Čeština | drásat, působit tíseň, skličovat, tísnit |
| Slovenčina | pôsobiť tieseň, skľučovať |
| 中文 | 嗒然 |
| Bahasa Indonesia | merundung, menyakiti hati, menimpa (ttg musibah dsb.) |
| Беларуская | засмучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.