Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

sindetenema

sindetenema/sin.de.teˈne.ma/

Oficiala radiko ten- (Fundamento, 1905)

sindetenema estas esperanta vorto (adjektivo): Singarda, inklina deteni sin de….

Signifo

  1. Singarda, inklina deteni sin de senpripensaj agoj aŭ paroloj, de montriĝemo; ne enmiksiĝema
    • ĉu la kaŭzoj de lia sindetenemo antaŭ junulinoj en Betraĥ estas amo al ŝi?
    • nesindetenemaj amemaj sentoj

    vidu ankaŭ: modera, modesta, sobra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/sin.de.teˈne.ma/
Silaboj
sin·de·te·NE·ma

Vortfarado

  1. sinradikosino
  2. deradiko
  3. tenradikoteno
  4. emsufiksoinklino
  5. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativosindetenemasindetenemaj
akuzativo (-n)sindetenemansindetenemajn

Ekzemplaj frazoj

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishreserved, restrained, guarded, shy
Españoldiscreto, prudente, reservado, reticente
Françaisdiscret, prudent, réservé, réticent
Deutschzurückhaltend, vorsichtig, scheu
Polskipowściągliwy, dyskretny
中文内敛
Bahasa Indonesiasegan, pendiam, pemalu, canggung
Беларускаястрыманы, памяркоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.