en tiedä esperantoksi

”En tiedä” esperantoksi on Mi ne scias (mi ne STSI-as). Scii tarkoittaa ”tietää tosiasia”, ja ne ”ei” tulee suoraan verbin eteen. Ihmisistä ja paikoista käytä verbiä koni ”olla tuttu jonkun kanssa”: Mi ne konas lin ”En tunne häntä”.

Muita tapoja sanoa se

• Mi tute ne scias pri tio.Minulla ei ole aavistustakaan siitä. (tute ”täysin”)
• Mi ne havas ideon.Minulla ei ole ideaa.
• Mi ne certas.En ole varma.
• Mi ne memoras.En muista.

Esimerkkilauseita

• Mi ne scias ŝian nomon.En tiedä hänen nimeään. #529631GrizaLeono
• Mi ne konas lin.En tunne häntä. #439607Espi

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Verbin scii perään voi tulla ke ”että” tai kysymyssana: Mi ne scias, kie mi estas ”En tiedä, missä olen”. ReVo varoittaa käyttämästä verbiä koni tosiasioiden tietämiseen: se on sanan scii tehtävä.

Lue lisää →