Suomi–esperanto
hyvää joulua esperantoksi
”hyvää joulua” esperantoksi on Feliĉan Kristnaskon!
Feliĉan Kristnaskon!
/feˈli.tʃan kristˈnas.kon/
Sanat: Kristnasko joulu · feliĉa onnellinen
”Hyvää joulua” esperantoksi on Feliĉan Kristnaskon! (fe-LI-tšan krist-NAS-kon) tai Gajan Kristnaskon! (GA-jan krist-NAS-kon). Kristnasko on ”Kristuksen syntymä”, feliĉa tarkoittaa ”onnellinen” ja gaja ”iloinen”. Molemmat sanat päättyvät -n, koska tervehdys on lyhenne sanoista ”(toivotan sinulle) hyvää joulua”.
Muita tapoja sanoa se
- Gajan Kristnaskon!Iloista joulua!
- Gajan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron!Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Esimerkkilauseita
- Feliĉan Kristnaskon!Hyvää joulua! #547514Dejo
- Feliĉan Kristnaskon, Tomo!Hyvää joulua, Tomo! #12226390rul
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0