Suomi–esperanto
hyvää yötä esperantoksi
”hyvää yötä” esperantoksi on Bonan nokton!
Bonan nokton!
/ˈbo.nan ˈnok.ton/
”Hyvää yötä” esperantoksi on Bonan nokton! (BO-nan NOK-ton), sanoista bona ”hyvä” ja nokto ”yö”. Molemmat sanat päättyvät -n, koska toivotus on lausumattoman ”(toivotan sinulle)…” objekti. Käytä sitä, kun menet nukkumaan tai eroatte myöhään illalla.
Muita tapoja sanoa se
- Dormu bone!Nuku hyvin!
- Ĝis morgaŭ!Nähdään huomenna!
- Bonan vesperon!Hyvää iltaa! (tervehdys, ei hyvästely)
Miten vastata
- Bonan nokton!Hyvää yötä! (sano se takaisin)
- Dormu bone!Nuku hyvin!
Esimerkkilauseita
- Bonan nokton, paĉjo.Hyvää yötä, isä. #12348023soweli_Elepanto
- Dormu bone, Timmy!Nuku hyvin, Timmy! #3442876PaulP
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0