Suomi–esperanto
nuku hyvin esperantoksi
”nuku hyvin” esperantoksi on Dormu bone!
Dormu bone!
/ˈdor.mu ˈbo.ne/
”Nuku hyvin” esperantoksi on Dormu bone! (DOR-mu BO-ne), verbin dormi ”nukkua” käskymuoto ja bone ”hyvin”. Käytä adverbia bone, älä adjektiivia bona, koska se kuvaa, miten nukut. Usein se sanotaan heti sanojen Bonan nokton! ”Hyvää yötä” jälkeen.
Muita tapoja sanoa se
- Dormu dolĉe!Nuku suloisesti!
- Bonan nokton!Hyvää yötä!
- Dolĉajn sonĝojn!Kauniita unia!
- Dormu bone, princino mia.Nuku hyvin, prinsessani.
Esimerkkilauseita
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Kun haluat sanoa nukkuneesi hyvin, käytä imperfektiä: Mi bone dormis ”Nukuin hyvin”.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0