Suomi–esperanto
okei esperantoksi
”okei” esperantoksi on Bone.
Bone.
/ˈbo.ne/
”Okei” esperantoksi on useimmiten Bone (BO-ne), kirjaimellisesti ”hyvin”, tai En ordo (en OR-do), ”kunnossa”. Suunnitelman tai tarjouksen hyväksymiseen sopii myös Konsentite (kon-sen-TI-te) ”sovittu”. Tarkistaaksesi, että kaikki on hyvin, kysy Ĉu en ordo? ”Onko se okei?”.
Muita tapoja sanoa se
- En ordo.Kunnossa. / Selvä.
- Konsentite.Sovittu. / Okei.
- Ĉu en ordo?Onko se okei?
Esimerkkilauseita
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
ReVo luettelee myös huudahduksen okej (PMEG suosii kirjoitusasua o kej, koska paino on viimeisellä tavulla), mutta moni välttää sitä ja sanoo bone tai en ordo. Huomaa, että pelkkä ok tarkoittaa ”kahdeksan”. PMEG itse käyttää sanoja en ordo, esimerkiksi Tio estas tute en ordo ”Se on aivan kunnossa”.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0