Suomi–esperanto
pidä huolta itsestäsi esperantoksi
”pidä huolta itsestäsi” esperantoksi on Fartu bone!
Fartu bone!
/ˈfar.tu ˈbo.ne/
Sanat: farti voida
”Pidä huolta itsestäsi” (hyvästellessä) esperantoksi on Fartu bone! (FAR-tu BO-ne), kirjaimellisesti ”voi hyvin”: farti tarkoittaa ”voida (terveyden tai hyvinvoinnin tilassa)”. Se on lämmin hyvästely. Perään voi sanoa Ĝis! tai Ĝis revido!
Muita tapoja sanoa se
- Bonan vojaĝon!Hyvää matkaa!
- Ĉion bonan!Kaikkea hyvää!
- Ĝis revido!Näkemiin!
Miten vastata
- Fartu bone ankaŭ vi.Voi hyvin sinäkin.
Esimerkkilauseita
- Adiaŭ! Fartu bone!Hei hei! Voi hyvin! #3849431PaulP
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0