Suomi–esperanto
rakastan sinua esperantoksi
”rakastan sinua” esperantoksi on Mi amas vin.
Mi amas vin.
/mi ˈa.mas vin/
”Rakastan sinua” esperantoksi on Mi amas vin (mi A-mas vin). Mi on ”minä”, amas on verbin ami ”rakastaa” preesens ja vin on ”sinä” objektin päätteellä -n. Se on sama kaikille sukupuolille ja yhdelle tai usealle ihmiselle, koska vi tarkoittaa sekä yksikön että monikon ”sinä”.
Muita tapoja sanoa se
- Ankaŭ mi amas vin.Minäkin rakastan sinua.
- Mi tre amas vin.Rakastan sinua kovasti.
- Mi amegas vin.Rakastan sinua niin paljon. (-eg- vahvistaa)
- Mi ŝatas vin.Pidän sinusta.
Miten vastata
- Ankaŭ mi amas vin.Minäkin rakastan sinua.
Esimerkkilauseita
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Ami on ”rakastaa” ja ŝati ”pitää jostakin”. Käytä Mi ŝatas vin ystävälle tai uudelle ihastukselle ja Mi amas vin syvälle kiintymykselle.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0