Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

adekvata

adekvata/a.dekˈva.ta/

adekvata on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “asianmukainen”.

Merkitys

asianmukainenriittävä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: adequate

Määritelmä esperantoksi

  1. Celkonforma, konforma
    • parto de la nuntempe laboranta lektoraro ne havas adekvatajn kvalifikojn
    • tia antologio devas […] enteni kiom eble plej adekvatajn tradukojn de elektitaj pecoj .

    synonyymit: deca, ĝusta, konvena, laŭcela, oportuna, sufiĉa, taŭga

  2. Kompleta kaj ĝusta
    • laŭ Carnap ekspliko estas adekvata, kiam ĝi estas simila al la eksplikata nocio, ekzakta, science utila kaj simpla.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/a.dekˈva.ta/
Tavut
a·dek·VA·ta
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. adekvatjuuriadekvata
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiadekvataadekvataj
objekti (-n)adekvatanadekvatajn

Muilla kielillä

Englishadequate, appropriate, sufficient
Españoladecuado
Portuguêsadequado, apropriado
Françaisadéquat, adapté, approprié, juste
Deutschadäquat, entsprechend, angemessen
Italianoadeguato
Polskiadekwatny, odpowiedni
Русскийадекватный, соответственный
Українськаадекватний, відповідний, тотожний
Nederlandsgeschikt, adequaat
Češtinaadekvátní, odpovídající, patřičný, přiměřený
Slovenčinaprimeraný, zodpovedajúci
Românăadecvat, potrivit
Svenskaadekvat, tillfredställande, passande, lämplig
Catalàadequat
中文合适的, 依此, 切合
日本語目的にかなった, 十分な, 妥当な, 十全な
Българскиадекватен
עבריתנאות
Беларускаяадэкватны, адпаведны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.