Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

avara

avara/aˈva.ra/

Virallinen sana (Fundamento)

avara on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “ahne”.

Merkitys

ahnenuukaitara

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: avaricious, stingy

Määritelmä esperantoksi

  1. Tro ŝparema, domaĝanta elspezi aŭ fordoni ion
    • kvankam ne avara, ci ne estas malŝparema, kaj ci ne estus elspezinta kvin frankojn por kontentigi simplan kapricon
    • estas mono en la komodo, prenu kiom vi bezonas por vi kaj la knabo, kaj ne estu avara, – Selma ne kontraŭdiris, kvankam estis iom malagrable al ŝi uzi monon, kiun ŝi ne ricevis salajre
  2. Tro ŝparema pri io
    • avara je helpo, pri laŭdoj
    • li aŭdis la molan voĉon de la juna virino kaj rememoris la grumblajn vortojn kaj avarajn okulojn de sia edzino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/aˈva.ra/
Tavut
a·VA·ra
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. avarjuuriavaro
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiavaraavaraj
objekti (-n)avaranavarajn

Sukulaissanat

avar-

Muilla kielillä

Englishavaricious, miserly, stingy, niggardly
Españolavaro
Portuguêsavarento
Françaisavare (adj.)
Deutschgeizig, knausrig, zugeknöpft
Italianoavaro
Polskiskąpy
Русскийскупой
Українськаскупий
Nederlandsgierig
Češtinalakomý, lakotný
Slovenčinalakomý
Magyarfösvény, fukar, szűkmarkú, kuporgató
Românăzgârcit
中文抠门, 婪, 吝, 悭
日本語欲の深い, けちな
Bahasa Indonesiakedekut, kikir, koret, lokek
Българскискъпернически, стиснат
עבריתקמצן
Беларускаяскупы, скнарлівы, прагны, хцівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.