Esperantopedia

Sanakirja · verbi

fali

fali/ˈfa.li/

Virallinen sana (Fundamento)

fali on esperanton verbi, joka tarkoittaa “pudota, kaatua”.

Merkitys

pudota, kaatua

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: sataa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fall, fall over

Määritelmä esperantoksi

  1. Malleviĝi, iri de supre malsupren pro la propra pezo
    • folio deŝiriĝis kaj falas teren
    • neĝo falas de la ĉielo
  2. (pri iuj objektoj) Etendiĝi malsupren; pendi ĝis iu malsupra nivelo
    • la (sceneja) kurteno falas (malleviĝis)
    • longa, falanta (pendanta malsupren) surbrusten barbo
  3. Perdinte la ekvilibron fali kaj trafi la teron
    • promenante sur la strato, mi falis
    • trafinte ŝtonon mi preskaŭ falis
  4. (pri malbonintenculo, okazaĵo, pezo) Neatendite ataki, trafi
    • granda timo falis sur ilin, kaj ili forkuris, por sin kaŝi
    • sur ilin falis teruro de la Eternulo

    katso myös: ataki, bati, frapi, renkonti, ricevi, trafi

  5. Malkreski, foje ĝis malapero
    • dum la pasintaj jaroj la energiprezoj falis
    • lia aroganteco falis antaŭ la juĝisto
  6. Ricevinte sortobaton perei
    • la ministraro falis (devis eksiĝi)
    • meze de la 17a jarcento, la tuta Ĉinio falis por la dua fojo sub la agreso de barbaroj

    katso myös: fiaski, malprosperi, malsukcesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈfa.li/
Tavut
FA·li
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. faljuurifalo
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivifali
preesensfalas
imperfektifalis
futuurifalos
konditionaalifalus
imperatiivifalu
aktiivinen partisiippi · kesken olevafalanta
aktiivinen partisiippi · päättynytfalinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevafalonta

Esimerkkilauseita

  • La prezo de viando falos baldaŭ.Lihan hinta laskee pian. #1979965Dejo, Kalle63
  • En mian propran kaptilon mi kvazaŭ falis.Melkein menin omaan ansaani. #969731hundo, marcelostockle
  • Tom falis en la naĝbasenon.Tom putosi uima-altaaseen. #1625340fenris, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

fal-

Muilla kielillä

Englishfall, drop
Españolcaer
Portuguêscair, tombar, desabar, ruir
Françaistomber, assaillir, chuter, dégringoler
Deutschfallen, stürzen
Polskipadać, spadać, opadać, upadać
Русскийпадать, упасть, пасть, свалиться
Українськападати
Nederlandsvallen, dalen
Češtinadopadat, dopadnout, klesat, padat
Slovenčinaklesať, padať, spadnúť
Magyaresik, leér, lelóg, legördül
Türkçedüşmek
Catalàcaure
中文下跌, 跌落, 下浮, 蹪
日本語落ちる
한국어가을
Tiếng Việtgiảm
Bahasa Indonesiajatuh, lengser, runtuh
Hrvatskipasti
Slovenščinapadec
Lietuviųpatenka
Latviešukritums
Eestilangeda
Danskfalde
Íslenskafalla
Galegocaer
Euskaraerori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.