Sanakirja · verbi
falsi
falsi/ˈfal.si/
falsi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “väärentää”.
Merkitys
väärentää
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: falsify
Määritelmä esperantoksi
- Trompe ŝanĝi, aliigi la staton aŭ konsiston de io; trompe imiti la ŝajnon de io
- falsita lakto, vino
- ĉu Dio falsas la juĝon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈfal.si/
- Tavut
- FAL·si
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- falsjuurifalsi
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | falsi |
|---|---|
| preesens | falsas |
| imperfekti | falsis |
| futuuri | falsos |
| konditionaali | falsus |
| imperatiivi | falsu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | falsanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | falsinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | falsonta |
Esimerkkilauseita
- La ĵurnalisto falsis la vortojn de la prezidanto.Toimittaja vääristeli presidentin sanoja. #682536Aleksandro40, Metsisfalsis → falsi: väärentää
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | falsify, counterfeit, fake, forge |
|---|---|
| Español | falsear, falsificar |
| Português | falsificar, falsear, adulterar, deturpar |
| Français | contrefaire, falsifier, frelater |
| Deutsch | fälschen |
| Polski | fałszować, podrabiać, falsyfikować, preparować (np. dowody) |
| Русский | подделывать, фальсифицировать |
| Українська | підробляти, фальсифікувати |
| Nederlands | vervalsen |
| Čeština | falzifikovat, falšovat, padělat, podvrhnout |
| Slovenčina | falšovať |
| Magyar | hamisít |
| 中文 | 造假, 假的, 假造, 仿冒 |
| 日本語 | 偽造する, 変造する, 偽作する, 改竄する |
| Bahasa Indonesia | melancungkan, memalsukan, menipu, meniru |
| Беларуская | фальшаваць, падрабляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.