Esperantopedia

Sanakirja · verbi

sukcesi

sukcesi/sukˈtse.si/

Virallinen sana (Fundamento)

sukcesi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “onnistua”.

Merkitys

onnistua

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: menestyä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: succeed, manage

Määritelmä esperantoksi

  1. Atingi deziratan rezulton
    • li ĉiam sukcesis fine atingi indulgon ĉe siaj persekutantoj
    • terurite la barbulo volis forkuri, sed li ne sukcesis
  2. Konduki al kontentiga rezulto
    • por kio vi kontraŭagas al la vortoj de la Eternulo? tio ja ne sukcesos
    • la eksperimento sukcesis pli perfekte ol esperis Eduardo
  3. Atingi altan statuson; prosperi en entrepreno
    • kion ajn entreprenos tiu homo, li ĉiam feliĉe sukcesos
    • la politika deziro sukcesi povas esti pasia, preskaŭ freneza ĉe kelkaj

    katso myös: progresi, bonstati, flori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/sukˈtse.si/
Tavut
suk·CE·si
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. sukcesjuurisukceso
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivisukcesi
preesenssukcesas
imperfektisukcesis
futuurisukcesos
konditionaalisukcesus
imperatiivisukcesu
aktiivinen partisiippi · kesken olevasukcesanta
aktiivinen partisiippi · päättynytsukcesinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevasukcesonta

Esimerkkilauseita

  • Mi ne sukcesis reteni miajn larmojn.En pystynyt pidättämään kyyneleitäni. #707972Alois, Silja
  • Mi esperas ke li sukcesos.Toivon että hän onnistuu. #578652Dejo, ondo
  • Li sukcesis en komercado koste de sia sano.Hän menestyi liike-elämässä terveytensä kustannuksella. #529520GrizaLeono, ondo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

sukces-

Muilla kielillä

Englishsucceed
Españoltener feliz resultado, ocurrir felizmente
Portuguêsconseguir, suceder, dar certo
Françaisréussir
Deutschkönnen (erfolgreich), erfolgreich sein, gelingen, glücken
Polskisukces odnieść, poszczęścić się, powodzenie mieć, wskórać
Русскийиметь успех, удасться, преуспеть, достигнуть успеха
Українськаустигати, мати успіх
Nederlandsslagen, succes hebben
Češtinadokázat, mít úspěch, stačit něco udělat, umět
Slovenčinadocieliť, dokázať, mať úspech, uspieť
Magyarsikerül, sikeres, sikerül neki
Catalàresultar, aconseguir de, reeixir, sortir-se'n
中文成功, 遂
日本語成功する, うまくいく
Bahasa Indonesiaberhasil, sukses, beruntung, berjaya
Беларускаямець посьпех, дасягаць посьпеху

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.