Esperantopedia

Sanakirja · verbi

vidi

vidi/ˈvi.di/

Virallinen sana (Fundamento)

vidi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “nähdä”.

Merkitys

nähdä

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: katsoa, käsittää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: see

Määritelmä esperantoksi

  1. Senti per la okuloj, percepti la bildojn de objektoj
    • ni vidas per la okuloj
    • tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi, mi ne plu vidas

    katso myös: distingi, observi, rigardi

  2. Ĉeesti, konstati
    • kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
    • baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis
  3. Kompreni, koni
    • ĉu vi vidas, malbonulo, kion mi povas nun fari kun vi ?
    • vidu, mi opinias, ke ĉevalo kostas pli ol bovino
  4. (iun) Renkonti, viziti aŭ akcepti
    • sian dolĉan knabon ŝi estis vidonta post la manĝado, kaj por tio oni ŝin denove vokis
    • ni apenaŭ vidis unu la alian, ekde [tiam]

    katso myös: intervidiĝi, revido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈvi.di/
Tavut
VI·di
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. vidjuurivido
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivividi
preesensvidas
imperfektividis
futuurividos
konditionaalividus
imperatiivividu
aktiivinen partisiippi · kesken olevavidanta
aktiivinen partisiippi · päättynytvidinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevavidonta

Esimerkkilauseita

  • Mi venis, mi vidis, mi venkis.Tulin, näin, voitin. #428167esperanto, Silja
  • Mi rigardis, sed mi nenion vidis.Katsoin, mutten nähnyt mitään. #447114esperanto, Metsis
  • Oni vidis lin eniri la ĉambron.Hänen nähtiin menevän huoneeseen. #489685GrizaLeono, ondo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

vid-

Muilla kielillä

Englishsee
Españolver
Portuguêsver
Françaisvoir
Deutschsehen
Polskiwidzieć
Русскийвидеть
Українськаподивитися
Nederlandszien
Češtinavidět
Slovenčinachápať, ponímať, predstavovať si, vidieť
Magyarlát
Catalàveure
中文瞧见, 看到, 见到, 看见
日本語見る
한국어참조
Tiếng Việtthấy
Bahasa Indonesialihat, melihat, menilik
Българскивиждам, гледам
Hrvatskividjeti
Slovenščinaglej
Lietuviųpamatyti
Latviešusk
Eestivaata
Danskse
Íslenskasjá
Galegovexa
Euskaraikusi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.