Dictionnaire · verbe
dismeti
dismeti/disˈme.ti/
Racine officielle met- (Fundamento, 1905)
dismeti est un verbe de l’espéranto qui signifie « Disperser ».
Sens
- Disperser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Meti en disajn lokojn
- [ili] detranĉis branĉojn de la arboj, kaj dismetis ilin sur la vojon
- oni devis plifruigi la halton, dismeti la tendojn kaj aranĝi […] festenon
- Disetendi, disvastigi, malkunigi
- li dismetis la armeon sur la norda flanko de la valo
- Nero dismetis la manojn, signe, ke li devas cedi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /disˈme.ti/
- Syllabes
- dis·ME·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dispréfixedis-, dispersion
- metracinemeti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | dismeti |
|---|---|
| présent | dismetas |
| passé | dismetis |
| futur | dismetos |
| conditionnel | dismetus |
| volitif | dismetu |
| participe actif · en cours | dismetanta |
| participe actif · accompli | dismetinta |
| participe actif · sur le point de | dismetonta |
Phrases d’exemple
- Vi dismetis viajn aferojn.Tu éparpillais tes affaires. #2337198dismetis → dismeti: Disperser
- Mi dismetis miajn aferojn.J'éparpillais mes affaires. #5666802dismetis → dismeti: Disperser
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | scatter, litter, diesperse, spread |
|---|---|
| Deutsch | verstreuen, verteilen, ausbreiten |
| Polski | rozrzucać, rozpraszać, rozprzestrzeniać się |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.