Dictionnaire · verbe
kunteniĝi
kunteniĝi/kun.teˈni.dʒi/
Racine officielle ten- (Fundamento, 1905)
kunteniĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se tenir ».
Sens
- Adhérer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se tenir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kune teniĝi, ne diseriĝi
- la randoj de la teksaĵaj rubandoj estas neniam nodigataj kiel banto, ĉar banta nodo povas ne kunteniĝi esperinde
- estas en Svisio kvar lingvaj komunumoj, kaj tri oficialaj lingvoj: la germana, la franca kaj la itala, […] pro nacia kunteniĝo, ĉiu lernejano laŭleĝe unue lernas la plej gravan nacian lingvon (post la propra)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kun.teˈni.dʒi/
- Syllabes
- kun·te·NI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | kunteniĝi |
|---|---|
| présent | kunteniĝas |
| passé | kunteniĝis |
| futur | kunteniĝos |
| conditionnel | kunteniĝus |
| volitif | kunteniĝu |
| participe actif · en cours | kunteniĝanta |
| participe actif · accompli | kunteniĝinta |
| participe actif · sur le point de | kunteniĝonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | hold together, keep together, stick together |
|---|---|
| Español | mantenerse juntos |
| Deutsch | zusammen halten, anhaften |
| Polski | trzymać się razem |
| Русский | соединиться |
| 中文 | 黏着 |
| 日本語 | 凝集する |
| Bahasa Indonesia | menjaga bersama, menahan bersama |
| Беларуская | трымацца (разам), злучацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.