Esperantopedia

Dicționar · verb

aresti

aresti/aˈres.ti/

Cuvânt oficial (Fundamento)

aresti este un verb esperanto cu sensul „aresta”.

Sens

arestadeține

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: arrest

Definiție în esperanto

  1. Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
    • Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
    • [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis

    sinonime: enprizonigi, kateni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/aˈres.ti/
Silabe
a·RES·ti
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. arestrădăcinăaresto
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivaresti
prezentarestas
trecutarestis
viitorarestos
condiționalarestus
volitivarestu
participiu activ · în desfășurarearestanta
participiu activ · încheiatarestinta
participiu activ · pe cale să înceapăarestonta

Cuvinte înrudite

arest-

În alte limbi

Englisharrest
Españolarrestar
Portuguêsprender
Françaisappréhender, arrêter (un malfaiteur)
Deutschfestnehmen, verhaften, arrestieren
Polskiaresztować, ująć
Русскийарестовать
Українськаарештувати, заарештовувати
Češtinaarestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby
Slovenčinauväzniť, zatknúť
Magyarletartóztat, őrizetbe vesz
日本語逮捕する
עבריתלעצור
Беларускаяарыштоўваць, затрымліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.