Esperantopedia

Ordbok · verb

aresti

aresti/aˈres.ti/

Officiellt ord (Fundamento)

aresti är ett esperantoord (verb) som betyder ”gripa”.

Betydelse

gripaarrestera

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: arrest

Definition på esperanto

  1. Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
    • Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
    • [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis

    synonymer: enprizonigi, kateni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/aˈres.ti/
Stavelser
a·RES·ti
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. arestordstamaresti
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivaresti
presensarestas
preteritumarestis
futurumarestos
konditionalisarestus
volitivarestu
aktivt particip · pågåendearestanta
aktivt particip · avslutadarestinta
aktivt particip · på väg attarestonta

Besläktade ord

arest-

På andra språk

Englisharrest
Españolarrestar
Portuguêsprender
Françaisappréhender, arrêter (un malfaiteur)
Deutschfestnehmen, verhaften, arrestieren
Polskiaresztować, ująć
Русскийарестовать
Українськаарештувати, заарештовувати
Češtinaarestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby
Slovenčinauväzniť, zatknúť
Magyarletartóztat, őrizetbe vesz
日本語逮捕する
עבריתלעצור
Беларускаяарыштоўваць, затрымліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.