Esperantopedia

Từ điển · động từ

aresti

aresti/aˈres.ti/

Từ chính thức (Fundamento)

aresti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bắt”.

Nghĩa

bắtbắt giữ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: arrest

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
    • Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
    • [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis

    từ đồng nghĩa: enprizonigi, kateni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/aˈres.ti/
Âm tiết
a·RES·ti
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. arestgốc từaresto
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuaresti
hiện tạiarestas
quá khứarestis
tương laiarestos
điều kiệnarestus
mệnh lệnh – mong muốnarestu
phân từ chủ động · đang diễn raarestanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtarestinta
phân từ chủ động · sắp xảy raarestonta

Từ liên quan

arest-

Trong các ngôn ngữ khác

Englisharrest
Españolarrestar
Portuguêsprender
Françaisappréhender, arrêter (un malfaiteur)
Deutschfestnehmen, verhaften, arrestieren
Polskiaresztować, ująć
Русскийарестовать
Українськаарештувати, заарештовувати
Češtinaarestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby
Slovenčinauväzniť, zatknúť
Magyarletartóztat, őrizetbe vesz
日本語逮捕する
עבריתלעצור
Беларускаяарыштоўваць, затрымліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.