Dicționar · verb
demeti
demeti/deˈme.ti/
Rădăcină oficială met- (Fundamento, 1905)
demeti este un verb esperanto cu sensul „da jos, lăsa jos, scoate”.
Sens
da jos, lăsa jos, scoate (haina)
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
scoatețidezinstalațieliminațiîncorporațilăsațipuneți deoparte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Forigi de la antaŭa loko
- demeti ringon de sia fingro
- vi prenas tion, kion vi ne demetis, kaj rikoltas tion, kion vi ne semis
- Senvestiĝi je...
- ŝi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko
- ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /deˈme.ti/
- Silabe
- de·ME·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | demeti |
|---|---|
| prezent | demetas |
| trecut | demetis |
| viitor | demetos |
| condițional | demetus |
| volitiv | demetu |
| participiu activ · în desfășurare | demetanta |
| participiu activ · încheiat | demetinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | demetonta |
Exemple de propoziții
- Vi ne devas demeti viajn ŝuojn.Nu e necesar să vă descalțați. #8578576shekitten, megamanenm
- La kokineto demetis ovon tiumatene.Găina a depus un ou în această dimineață. #986843riccioberto, ijikure2
- Ne necesas demeti viajn ŝuojn.Nu e necesar să vă descalțați. #8578579shekitten, megamanenm
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | remove (clothing), doff, remove |
|---|---|
| Español | quitar |
| Français | enlever, ôter |
| Deutsch | ablegen, abstellen, abnehmen, ausziehen |
| Polski | zdjąć, odinstalować, zdejmować, osadzać |
| Русский | снять, отложить |
| Українська | відкладати |
| Nederlands | afdoen, uittrekken |
| Čeština | odkládat stranou, odložit |
| Slovenčina | odkladať bokom, odložiť |
| Magyar | letesz, lerak, levet (ruhát) |
| Svenska | ta av, ta bort |
| 中文 | 脱下 |
| 日本語 | ぬぐ, はずす, 取り除く |
| Беларуская | зьнімаць, адкладаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.