Diccionari · verb

demeti

demeti/deˈme.ti/

En esperanto, demeti (verb) significa “treure’s, deixar”.

Significat

treure’s (roba), deixar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Forigi de la antaŭa loko
- demeti ringon de sia fingro
- vi prenas tion, kion vi ne demetis, kaj rikoltas tion, kion vi ne semis
Senvestiĝi je...
- ŝi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko
- ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn
antònims: surmeti mira també: surhavi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ ol eniri la ĉambron.Has de llevar-te les sabates abans d'entrar a l'habitació. #1238273Eldad, ziggsmith
Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ ol enpaŝi la ĉambron.Has de llevar-te les sabates abans d'entrar a l'habitació. #1696932esocom, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

met-

English	remove (clothing), doff, remove
Español	quitar
Français	enlever, ôter
Deutsch	ablegen, abstellen, abnehmen, ausziehen
Polski	zdjąć, odinstalować, zdejmować, osadzać
Русский	снять, отложить
Українська	відкладати
Nederlands	afdoen, uittrekken
Čeština	odkládat stranou, odložit
Slovenčina	odkladať bokom, odložiť
Magyar	letesz, lerak, levet (ruhát)
Română	scoateți, dezinstalați, eliminați, încorporați
Svenska	ta av, ta bort
中文	脱下
日本語	ぬぐ, はずす, 取り除く
Беларуская	зьнімаць, адкладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.