Diccionari · verb
surmeti
surmeti/surˈme.ti/
Arrel oficial met- (Fundamento, 1905)
En esperanto, surmeti (verb) significa “posar-se, posar damunt”.
Significat
posar-se (roba), posar damunt
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: posar-se
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: put on
Definició en esperanto
- Loki sur la supron aŭ sur la surfacon de...
- Abraham konstruis tie la altaron kaj surmetis la lignon
- [li] alkondukis la azeninon kaj la azenidon, kaj surmetis sur ilin siajn vestojn
- Sin vesti per
- ili senvestigis lin, kaj surmetis al li skarlatan mantelon
- li viŝis al si la okulojn kaj surmetis la okulvitrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /surˈme.ti/
- Síl·labes
- sur·ME·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | surmeti |
|---|---|
| present | surmetas |
| passat | surmetis |
| futur | surmetos |
| condicional | surmetus |
| volitiu | surmetu |
| participi actiu · en curs | surmetanta |
| participi actiu · acabat | surmetinta |
| participi actiu · a punt de | surmetonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | put on, don (put on clothes) |
|---|---|
| Español | ponerse (ropa) |
| Français | enfiler, mettre sur, passer |
| Deutsch | auflegen, anziehen, anlegen |
| Polski | nakładać, wkładać, instalować, montować |
| Русский | надеть |
| Українська | накладати, наставляти, накидати, надягати |
| Čeština | naložit, nanášet, nasadit, nasazovat |
| Slovenčina | naložiť, nanášať, nasadiť, nastrčiť |
| Magyar | feltesz, rátesz, rárak, ráhelyez |
| Română | impune, instala, asambla, monta |
| Svenska | ta på sig, klä sig med |
| 中文 | 挂断电话 |
| 日本語 | 上に置く, 着用する |
| Bahasa Indonesia | memakai, mengenakan |
| Беларуская | надзець, апрануць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.