Esperantopedia

Ordbok · verb

surmeti

surmeti/surˈme.ti/

Officiell ordstam met- (Fundamento, 1905)

surmeti är ett esperantoord (verb) som betyder ”ta på sig”.

Betydelse

ta på sig

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

klä sig med

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: sätta på sig, klä på, ikläda sig

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: put on

Definition på esperanto

  1. Loki sur la supron aŭ sur la surfacon de...
    • Abraham konstruis tie la altaron kaj surmetis la lignon
    • [li] alkondukis la azeninon kaj la azenidon, kaj surmetis sur ilin siajn vestojn
  2. Sin vesti per
    • ili senvestigis lin, kaj surmetis al li skarlatan mantelon
    • li viŝis al si la okulojn kaj surmetis la okulvitrojn

    motsatser: demeti se även: surhavi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/surˈme.ti/
Stavelser
sur·ME·ti
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. surordstamsur
  2. metordstammeti
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivsurmeti
presenssurmetas
preteritumsurmetis
futurumsurmetos
konditionalissurmetus
volitivsurmetu
aktivt particip · pågåendesurmetanta
aktivt particip · avslutadsurmetinta
aktivt particip · på väg attsurmetonta

Exempelmeningar

  • Mi havas nenion por surmeti.Jag har inget att ha på mig. #3015869GrizaLeono, morbrorper

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

met-

På andra språk

Englishput on, don (put on clothes)
Españolponerse (ropa)
Françaisenfiler, mettre sur, passer
Deutschauflegen, anziehen, anlegen
Polskinakładać, wkładać, instalować, montować
Русскийнадеть
Українськанакладати, наставляти, накидати, надягати
Češtinanaložit, nanášet, nasadit, nasazovat
Slovenčinanaložiť, nanášať, nasadiť, nastrčiť
Magyarfeltesz, rátesz, rárak, ráhelyez
Românăimpune, instala, asambla, monta
中文挂断电话
日本語上に置く, 着用する
Bahasa Indonesiamemakai, mengenakan
Беларускаянадзець, апрануць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.