Esperantopedia

Ordbok · verb

elmeti

elmeti/elˈme.ti/

Officiellt ord (Fundamento)

elmeti är ett esperantoord (verb) som betyder ”ställa ut”.

Betydelse

ställa ututsättalägga fram

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: blottlägga

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: expose

Definition på esperanto

  1. Prezenti al la vido
    • [ili] devas scii sole disvolvi, elmeti kaj mezuri la ŝtofojn
    • ĝi elmetis la kapon el la maniko

    se även: ekspozicii, eksponi, elŝovi

  2. Prezenti, malŝirmi al ia efiko
    • mi elmetis al risko mian animon
    • Dio elmetis nin, la apostolojn, la plej lastajn, kiel mortkondamnitajn

    se även: eksponi, endanĝerigi, kompromiti, riski

  3. Prezenti al pripenso
    • elmeti demandon, problemon
    • la sola motivo, kiun kelkaj el tiuj ĉi homoj elmetas, estas sekvanta […]

    se även: demonstri, ekspliki, eksponi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/elˈme.ti/
Stavelser
el·ME·ti
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. elordstamel
  2. metordstammeti
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivelmeti
presenselmetas
preteritumelmetis
futurumelmetos
konditionaliselmetus
volitivelmetu
aktivt particip · pågåendeelmetanta
aktivt particip · avslutadelmetinta
aktivt particip · på väg attelmetonta

Besläktade ord

met-

På andra språk

Englishput out, put forth, expose
Españolexponer
Françaisexposer
Deutschauslegen, ausstellen, entblößen, herausstrecken
Polskiwykładać, eksponować, wystawiać, wytknąć
Русскийвыставить, выложить
Українськавиставляти, викладати, виймати, висувати
Nederlandsuitstallen, blootstellen, voorleggen
Češtinavyložit, vyndat
Slovenčinavyložiť
Magyarkitesz, kirak
Românăa-și propune, afișa, cheltui, arăta
中文展览, 展, 展示, 擿
日本語展示する, さらけ出す, 提出する
Беларускаявыставіць, выкласьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.