Ordbok · verb
formeti
formeti/forˈme.ti/
Officiell ordstam met- (Fundamento, 1905)
formeti är ett esperantoord (verb) som betyder ”ta bort”.
Betydelse
ta bortlägga undan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition på esperanto
- Forigi, meti flanken
- formetu tiun antaŭjuĝon
- formeti la aferon en la keston de forgeso ,
se även: prokrasti
- Rezigni
- formeti de si ĉian oficialan rolon
- formeti oficon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /forˈme.ti/
- Stavelser
- for·ME·ti
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
Former
| infinitiv | formeti |
|---|---|
| presens | formetas |
| preteritum | formetis |
| futurum | formetos |
| konditionalis | formetus |
| volitiv | formetu |
| aktivt particip · pågående | formetanta |
| aktivt particip · avslutad | formetinta |
| aktivt particip · på väg att | formetonta |
Exempelmeningar
- Formetu vian biciklon.Ställ undan cykeln. #2002987Alois, Tximist
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
På andra språk
| English | put away |
|---|---|
| Español | apartar, dejar (olvidar, renunciar) |
| Français | déposer, enlever, ôter |
| Deutsch | weglegen |
| Polski | odstawiać, zarzucać, zapodziać, pozbyć się |
| Русский | убрать, отложить, снять с себя (ответственность и т.п.), сложить с себя (полномочия и т.п.) |
| Українська | відкладати, відставляти, відсувати, відкидати |
| Nederlands | wegleggen, wegzetten, neerleggen |
| Čeština | dát stranou, odložit |
| Slovenčina | odložiť |
| Magyar | eltesz, elrak, félretesz, félrerak |
| Română | reproșa, induce în eroare, scapă, rătăci |
| 中文 | 存, 存放, 寄存 |
| 日本語 | 取りのける, 捨て去る, 放棄する |
| Беларуская | прыбраць, адкласьці, зьняць зь сябе (напр., адказнасьць), скласьці зь сябе (напр. паўнамоцтвы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.