Esperantopedia

Ordbok · verb

prokrasti

prokrasti/proˈkras.ti/

Officiellt ord (Fundamento)

prokrasti är ett esperantoord (verb) som betyder ”skjuta upp”.

Betydelse

skjuta uppsenareläggauppskjuta

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: postpone, delay

Definition på esperanto

  1. Transmeti al pli malfrua tempo agon, kies tujan plenumon oni rezignas
    • la junulo ne prokrastis fari la aferon, ĉar li deziris la filinon de Jakob
    • ili estis elpelitaj el Egiptujo kaj ne povis prokrasti, kaj ili eĉ ne pretigis al si manĝaĵon

    se även: malfruigi, formeti, forŝovi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/proˈkras.ti/
Stavelser
pro·KRAS·ti
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. prokrastordstamprokrasto
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivprokrasti
presensprokrastas
preteritumprokrastis
futurumprokrastos
konditionalisprokrastus
volitivprokrastu
aktivt particip · pågåendeprokrastanta
aktivt particip · avslutadprokrastinta
aktivt particip · på väg attprokrastonta

Besläktade ord

prokrast-

På andra språk

Englishprocrastinate, delay, put off, postpone
Españolprocrastinar, posponer, demorar, dilatar
Portuguêsprocrastinar, adiar, demorar, transferir
Françaisdifférer (remettre à plus tard), remettre à plus tard, repousser (dans le temps)
Deutschverzögern, verschieben, aufschieben, vertagen
Polskiodkładać, odraczać, zwlekać
Русскийотложить, отсрочить
Українськазволікати, відкладати, відстрочувати
Nederlandsuitstellen
Češtinaodkládat, odročit, posunout, protáhnout
Slovenčinaodložiť, odročiť, odsunúť, preložiť
Magyarelhalaszt, elodáz, elnapol
Românăîntârzia
中文顺延, 延期, 延迟, 拖延
日本語延期する, 延ばす, 遅らせる
Bahasa Indonesiamenunda, mengundur, mengulur waktu, menangguhkan
עבריתלדחות /דחה/, לעקב
Беларускаяадкладваць, адтэрміноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.