Esperantopedia

Dicționar · verb

elveni

elveni/elˈve.ni/

Rădăcină oficială ven- (Fundamento, 1905)

elveni este un verb esperanto cu sensul „ieși”.

Sens

ieși

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: exit, come out

Definiție în esperanto

  1. Veni el ie
    • kun tremado ili elvenos el siaj kaŝejoj
    • tondotaj ŝafinoj […] elvenas el la lavejo

    vezi și: elaperi, eliri, eskapi, forlasi

  2. Rezulti
    • kio elvenos el tiu decidiga provo ?
    • kiom ajn vi penos, nenio elvenos .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/elˈve.ni/
Silabe
el·VE·ni

Structura cuvântului

  1. elrădăcinăel
  2. venrădăcinăveni
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivelveni
prezentelvenas
trecutelvenis
viitorelvenos
condiționalelvenus
volitivelvenu
participiu activ · în desfășurareelvenanta
participiu activ · încheiatelveninta
participiu activ · pe cale să înceapăelvenonta

Exemple de propoziții

  • Tomo malfermis la kranon, sed nenio elvenis.Tom a pornit robinetul, dar nimic nu ieșea. #13698241PaulP, andreigromitelvenis → elveni: ieși

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ven-

În alte limbi

Englishget out
Portuguêssair
Deutschheraus kommen
Polskiodejść
Catalàsortir, eixir
日本語出て来る
Bahasa Indonesiakeluar
Беларускаявыходзіць, выязджаць, вынікаць, атрымлівацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.