Esperantopedia

Dicționar · verb

kunveni

kunveni/kunˈve.ni/

Cuvânt oficial (Fundamento)

kunveni este un verb esperanto cu sensul „să se întâlnească”.

Sens

să se întâlnească

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: a întâlni

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: meet, gather

Definiție în esperanto

  1. Veni ien por esti aŭ agi kune
    • ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon
    • inter la gastamaj muroj de Bulonjo-sur-Maro, kunvenis […] homoj kun homoj

    vezi și: kolektiĝi, kunsidi, renkontiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/kunˈve.ni/
Silabe
kun·VE·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kunrădăcinăkun
  2. venrădăcinăveni
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivkunveni
prezentkunvenas
trecutkunvenis
viitorkunvenos
condiționalkunvenus
volitivkunvenu
participiu activ · în desfășurarekunvenanta
participiu activ · încheiatkunveninta
participiu activ · pe cale să înceapăkunvenonta

Cuvinte înrudite

ven-

În alte limbi

Englishassemble, congregate, convene, gather
Españolconcentrarse, reunirse
Portuguêsreunir-se
Françaisse rassembler, se réunir
Deutschzusammen kommen, sich versammeln
Polskigromadzić się, schodzić się, zbierać się
Русскийсобраться
Українськасходитися, збиратися
Nederlandsbijeenkomen, samenkomen, vergaderen
Češtinamít schůzi, scházet se, schůzovat, sejít se
Slovenčinaschádzať sa, zísť sa
Magyarösszejön
Catalàreunir-se, aplegar-se, congregar-se
中文聚集, 会聚, 集合, 相聚
日本語会合する
Bahasa Indonesiaberkumpul, bertemu
ไทยประชุม, รวมตัว
Беларускаязьбірацца разам, рабіць сход

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.