Esperantopedia

Dicționar · verb

enveni

enveni/enˈve.ni/

Rădăcină oficială ven- (Fundamento, 1905)

enveni este un verb esperanto cu sensul „am intrat”.

Sens

am intrat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Veni en ion
    • la virino, kiu envenas en vian domon estu simila al Raĥel kaj Lea!
    • li etendis sian manon kaj prenis la kolombon kaj envenigis ĝin al si en la arkeon

    vezi și: eniri

  2. Veni
    • ŝi donis al li sian sklavinon […] kaj Jakob envenis al ŝi, kaj [ŝi] gravediĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/enˈve.ni/
Silabe
en·VE·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. enrădăcinăen
  2. venrădăcinăveni
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivenveni
prezentenvenas
trecutenvenis
viitorenvenos
condiționalenvenus
volitivenvenu
participiu activ · în desfășurareenvenanta
participiu activ · încheiatenveninta
participiu activ · pe cale să înceapăenvenonta

Exemple de propoziții

  • Aŭ vi eliras, aŭ vi envenas.Ieși sau intră. #796054autuno, fathe
  • Ĉu ni povas enveni, ni petas?Putem să intrăm, vă rog? #8585042PaulP, fathe
  • Ĉu mi ne povas enveni?Nu pot să intru? #3447866carlosalberto, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ven-

În alte limbi

Englishcome in
Españolentrar
Portuguêsentrar
Françaisentrer
Deutschhereinkommen
Polskiwejść, wchodzić
Русскийвойти
Українськавходити, увіходити, в’їжджати, вступати
Nederlandsbinnenkomen
Češtinavejít
Slovenčinavojsť
Magyarbejön
Catalàentrar
中文进来
日本語入って来る
Bahasa Indonesiamasuk, mendatangi (utk berhubungan), menghampiri (utk berhubungan)
Беларускаяуваходзіць, уязджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.