Esperantopedia

Dicționar · verb

alveni

alveni/alˈve.ni/

Rădăcină oficială ven- (Fundamento, 1905)

alveni este un verb esperanto cu sensul „ajunge, sosi”.

Sens

ajunge, sosi

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Veni
    • Jakob alvenis bonstate en la urbo
    • vi alvenis samtempe kun via letero
  2. (post atendo) Ekesti
    • nun, post kiam la fido alvenis, ni jam ne estas sub pedagogo
    • la horo alvenis, la patrino kuŝis en doloroj kaj angoro
  3. Atingi
    • dolĉa estos nia rekompenco, kiam la celo estos alvenita
    • ni vidos, ke nia komuna celo estas alvenita (ni alvenis al nia celo) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/alˈve.ni/
Silabe
al·VE·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. alrădăcinăal
  2. venrădăcinăveni
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivalveni
prezentalvenas
trecutalvenis
viitoralvenos
condiționalalvenus
volitivalvenu
participiu activ · în desfășurarealvenanta
participiu activ · încheiatalveninta
participiu activ · pe cale să înceapăalvenonta

Exemple de propoziții

  • Li ofte alvenas malfrue en la lernejon.Întârzie des la școală. #537566Andranik, ijikure2
  • Mi alvenis en Tokio hieraŭ.Ieri am ajuns în Tokyo. #556430Dejo, elenacristina260
  • Hieraŭ mi alvenis en Tokio.Ieri am ajuns în Tokyo. #632033sigfrido, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ven-

În alte limbi

Englisharrive, achieve
Españolllegar
Portuguêschegar
Françaisarriver
Deutschankommen, eintreffen, erreichen
Polskiprzybywać, nastać, nadchodzić
Русскийподойти (к чему-л.)
Українськаприїхати
Nederlandsaankomen
Češtinadojít, dorazit (na místo), dospět k..., přibýt
Slovenčinadostaviť sa, zavítať (niekam)
Magyarmegérkezik
Catalàarribar, aplegar
中文到达, 来到, 瀳, 抵达
日本語届く
한국어도착
Tiếng Việtđến
Bahasa Indonesiadatang, sampai, tiba
Българскипристигам
Hrvatskistići
Slovenščinaprispejo
Lietuviųatvykti
Latviešuierasties
Eestisaabuma
Danskankommer
Íslenskakoma
Galegochegar
Euskarairisten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.